Problème dans l'administration avec le module paiement

[LeorLindel]

Bonjour,

je viens d'installer la version v1.5.5.2 Fr que j'ai télécharger sur votre site, cependant j'ai un problème dans l'administration, quand je souhaite aller sur la page Extensions>paiements, celui-çi m'affiche l'erreur suivante :

Parse error: syntax error, unexpected 'https' (T_STRING) in /homepages/25/d503064760/htdocs/admin/language/french/payment/moneybookers.php on line 15

pourtant sur la démo en ligne on a pas ce problème la

edit : on a la même chose pour Extensions>modules

Parse error: syntax error, unexpected 'http' (T_STRING) in /homepages/25/d503064760/htdocs/admin/language/french/module/google_talk.php on line 21

[LeorLindel]

Bonsoir,

Il est demandé avant même d'entrer sur le forum par un message d'avertissement ainsi qu'en grand et en rouge dans l'en-tête, de bien vouloir compléter la signature.

Peux-tu le faire s'il te plait.

Pour les messages d'erreur une explication est donné dans les deux sujets précédents le tien dans ce forum.
Il suffisait de les lire pour obtenir la réponse.