Nous ne répondons seulement qu'aux sujets dont l'auteur a complété sa signature [Lire]



Vous avez des soucis avec votre Opencart v1.5.x, nous pouvons résoudre vos problèmes,
contactez le Bureau France !

par tel: 0 891 690 175 ou par
email

[RESOLU] Caratères accentués dans le sujet des E-mails

Soutien général pour les problèmes techniques avec OpenCart

[RESOLU] Caratères accentués dans le sujet des E-mails

Messagepar jeromec » 26 Aoû 2011, 07:56

Bonjour,
Lors du traîtement d'une commande, si l'on choisit de notifier le client d'un changement d'état de cette commande ( Envoyée, par exemple ), celui-ci reçoit un e-mail. Jusque là tout fonctionne bien.

Le problème : le sujet du message n'est pas formaté correctement ( avec openCart 1.4.9, en tous cas ) : on reçoit : "Commande 71 Envoyée" au lieu de "Commande 71 Envoyée".

Je pense que dans "admin/model/sale/order.php", il faut modifier cette ligne :
Code: Tout sélectionner
$subject = sprintf($language->get('text_subject')....

mais je ne maîtrise pas le différentes notions d'encodage...

Quelqu'un a-t-il réglé ce problème ?
Dernière édition par jeromec le 27 Aoû 2011, 09:22, édité 2 fois.
Version 1.4.9fr
Template Green-store modifié
Avatar de l’utilisateur
jeromec
Utilisateur enregistré
Utilisateur enregistré
 
Messages: 51
Inscription: 21 Oct 2010, 21:31

Re: Caratères accentués dans le sujet des E-mails

Messagepar LeorLindel » 26 Aoû 2011, 10:00

Essayes en modifiant cette ligne :
Code: Tout sélectionner
            $subject = sprintf($language->get('text_subject'), $order_query->row['store_name'], $order_id);
par celle-ci :
Code: Tout sélectionner
            $subject = sprintf($language->get('text_subject'), html_entity_decode($order_info['store_name'], ENT_QUOTES, 'UTF-8'), $order_id);
Image
1 - A lire avant de poster un sujet
2 - Politique sur la signature.

Quand le sujet est résolu, pensez à ajouter la petite coche verte Image dans le titre initial en éditant votre premier message et non dans votre dernière réponse.
Merci


Toutes les extensions commerciales (templates ou modules payants) ne peuvent pas faire l'objet d'ouverture de sujet, prière de bien vouloir s'adresser au concepteur en cas de problème ou demande de renseignements.

Seul, on avance plus vite, à plusieurs on avance plus loin.
Avatar de l’utilisateur
LeorLindel
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 4227
Inscription: 19 Fév 2010, 13:44
Localisation: Lutéce

Re: Caratères accentués dans le sujet des E-mails

Messagepar jeromec » 27 Aoû 2011, 06:18

merci,
maintenant on obtient : "Remboursée" à la place de "Remboursée".
C'est dèjà mieux que "Remboursée" que j'obtenais avant...

Peut-être qu'il faudrait définir l'en-tête du message ?
Version 1.4.9fr
Template Green-store modifié
Avatar de l’utilisateur
jeromec
Utilisateur enregistré
Utilisateur enregistré
 
Messages: 51
Inscription: 21 Oct 2010, 21:31

Re: Caratères accentués dans le sujet des E-mails

Messagepar LeorLindel » 27 Aoû 2011, 07:44

Remplace la ligne initiale, par celle-ci, plutôt :
Code: Tout sélectionner
            $subject = sprintf($language->get('text_subject'), html_entity_decode($order_info['store_name'], ENT_QUOTES, 'UTF-8'), $order_id);
Image
1 - A lire avant de poster un sujet
2 - Politique sur la signature.

Quand le sujet est résolu, pensez à ajouter la petite coche verte Image dans le titre initial en éditant votre premier message et non dans votre dernière réponse.
Merci


Toutes les extensions commerciales (templates ou modules payants) ne peuvent pas faire l'objet d'ouverture de sujet, prière de bien vouloir s'adresser au concepteur en cas de problème ou demande de renseignements.

Seul, on avance plus vite, à plusieurs on avance plus loin.
Avatar de l’utilisateur
LeorLindel
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 4227
Inscription: 19 Fév 2010, 13:44
Localisation: Lutéce

Re: Caratères accentués dans le sujet des E-mails

Messagepar jeromec » 27 Aoû 2011, 09:17

C'est bien ce que j'ai fait.
Selon le client mail, l'affichage est OK ou non. Je pense que je vais donc laisser comme ca. Merci beaucoup
Version 1.4.9fr
Template Green-store modifié
Avatar de l’utilisateur
jeromec
Utilisateur enregistré
Utilisateur enregistré
 
Messages: 51
Inscription: 21 Oct 2010, 21:31


Retourner vers Soutien Général

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron